Библиотека ЕГУ была основана 28 февраля 1920 года на базе библиотечного фонда Ереванской учительской семинарии. Временным управляющим библиотекой был назначен Акоп Манандян, по инициативе которого библиотека пополнилась ценной литературой. Библиотеке университета были переданы книжные фонды Ереванской епархиальной школы, Духовной семинарии Геворгян и других учреждений. После пожертвований Московского Лазаревского института, школы Нерсисян в Тбилиси и отдельных дарителей к концу 1921 года в университетской библиотеке насчитывалось 25 тысяч единиц литературы.
8 ноября 1922 года состоялось торжественное открытие библиотеки. Через 5 лет книжный фонд увеличился вдвое. Сегодня научная библиотека ЕГУ имеет около 1,5 миллионов единиц литературы.
В 1944 году библиотеке университета была присвоена 3-я научная степень, в 1966 году – 2-я степень, в 1991 году – 1-я степень.
12 октября 1994 года в рамках торжественных мероприятий, посвященных 75-летию основания ЕГУ, было официально открыто новое здание библиотеки, строительство которого началось еще в советские годы. Наконец осуществилась мечта студентов и преподавателей университета – удобное помещение библиотеки с вместительными книгохранилищами, просторными читальными залами и рабочими кабинетами.
В 1995 году благотворитель из Швейцарии армянского происхождения – Тигран Измирлян жертвует библиотеке ЕГУ 1 миллион долларов США. На эти деньги приобретаются компьютеры, открывается отдел автоматизации и информации библиотеки, который берет на себя инициативу по становлению цифровой библиотеки и созданию электронных карт. Таким образом закладывается основа технического переоснащения библиотеки, модернизации библиотечных процессов и применения современных методов в библиотечном деле.
Параллельно с научно-техническими преобразованиями библиотечные фонды пополняются всеми возможными способами: государственное финансирование, обмен книгами, гранты, пожертвования. Библиотека пополняется новейшей литературой разных сфер, и коллекциями Галуста Гюльбенкяна (4400 единиц), А. Такесяна (2800 единиц), А. Сахарова (1200 единиц).
7-го октября 1997 года библиотека ЕГУ торжественно названа в честь родителей мецената Тиграна Измирляна - Саргиса и Мари Измирлянов.